-
1 наклонная поверхность
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > наклонная поверхность
-
2 наклонная поверхность
1) Engineering: angled surface, bevel, incline, inclined face, raked surface, tilt2) Construction: bevel face (стены и т. п.), inclined surface3) Architecture: bevel face (напр. стены)4) Forestry: bevel face, slanted surface5) Mechanics: sloping surface6) Automation: slant face, tapered surface7) Arms production: (скошенная) sloping surface8) Marine science: skew surfaceУниверсальный русско-английский словарь > наклонная поверхность
-
3 наклонная поверхность
1. adj1) gener. Neigungsfläche2) geol. Schieffläche3) eng. Keilfläche, Schräge4) auto. Schrägfläche
2. nconstruct. geneigte FlächeУниверсальный русско-немецкий словарь > наклонная поверхность
-
4 наклонная поверхность
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > наклонная поверхность
-
5 наклонная поверхность
Русско-английский физический словарь > наклонная поверхность
-
6 наклонная поверхность
nmech.eng. surface obliqueDictionnaire russe-français universel > наклонная поверхность
-
7 наклонная поверхность
Русско-английский словарь по электронике > наклонная поверхность
-
8 наклонная поверхность
Russian-german polytechnic dictionary > наклонная поверхность
-
9 наклонная поверхность
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > наклонная поверхность
-
10 наклонная поверхность
slant face, sloping surface, tapered surface, angled surface, inclined surfaceРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > наклонная поверхность
-
11 наклонная поверхность
bevel, inclined surface, tiltРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > наклонная поверхность
-
12 наклонная поверхность
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > наклонная поверхность
-
13 наклонная поверхность
Russian-English dictionary of construction > наклонная поверхность
-
14 наклонная поверхность
tilt, sloping surfaceРусско-английский научно-технический словарь Масловского > наклонная поверхность
-
15 наклонная поверхность
bevel, incline, angled surface, raked surface, tiltРусско-английский политехнический словарь > наклонная поверхность
-
16 наклонная поверхность
көлбеу бетіРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > наклонная поверхность
-
17 наклонная поверхность подошвы рельса
наклонная поверхность подошвы рельса
Ндп. наклонная грань подошвы рельса
Поверхность, соединяющая шейку рельса с боковой гранью подошвы.
Примечания
1. В рельсах типов Р75, Р65, Р50, Р38, Р33, Р24, Р18, P11, Р8 и Р5 наклонная поверхность подошвы выполнена в виде прямой линии под заданным углом к основанию подошвы рельса.
2. Имеются рельсы, у которых наклонная поверхность подошвы состоит из двух граней, расположенных под разным углом по отношению к основанию подошвы рельса.
[ ГОСТ Р 50542-93]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наклонная поверхность подошвы рельса
-
18 наклонная поверхность подошвы рельса
наклонная поверхность подошвы рельса
Ндп. наклонная грань подошвы рельса
Поверхность, соединяющая шейку рельса с боковой гранью подошвы.
Примечания
1. В рельсах типов Р75, Р65, Р50, Р38, Р33, Р24, Р18, P11, Р8 и Р5 наклонная поверхность подошвы выполнена в виде прямой линии под заданным углом к основанию подошвы рельса.
2. Имеются рельсы, у которых наклонная поверхность подошвы состоит из двух граней, расположенных под разным углом по отношению к основанию подошвы рельса.
[ ГОСТ Р 50542-93]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > наклонная поверхность подошвы рельса
-
19 наклонная поверхность в пределах полосы подходов
Makarov: primary surface (по 60 м от порогов ВПП)Универсальный русско-английский словарь > наклонная поверхность в пределах полосы подходов
-
20 наклонная поверхность водослива
Makarov: glacisУниверсальный русско-английский словарь > наклонная поверхность водослива
См. также в других словарях:
наклонная поверхность подошвы рельса — Ндп. наклонная грань подошвы рельса Поверхность, соединяющая шейку рельса с боковой гранью подошвы. Примечания 1. В рельсах типов Р75, Р65, Р50, Р38, Р33, Р24, Р18, P11, Р8 и Р5 наклонная поверхность подошвы выполнена в виде прямой линии под… … Справочник технического переводчика
наклонная поверхность подошвы рельса — 82 наклонная поверхность подошвы рельса (Ндп. наклонная грань подошвы рельса): Поверхность, соединяющая шейку рельса с боковой гранью подошвы. Примечания 1 В рельсах типов Р75, Р65, Р50, Р38, Р33, Р24, Р18, Р11, Р8 и Р5 наклонная поверхность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поверхность клиноформ — Наклонная поверхность осадконакопления, с которой обычно ассоциируются слои пород, продолжающиеся в глубоководную часть осадочного бассейна [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая… … Справочник технического переводчика
Наклонная плоскость — Здесь: N = сила реакции опоры m Масса объекта g Ускорение свободного падения θ (Тета) Угол наклона плоскости f = Сила трения Наклонная плоскость … Википедия
наклонная плоскость — сущ., кол во синонимов: 7 • наклон (22) • откос (18) • покат (9) • … Словарь синонимов
Наклонная плоскость* — плоскость, поставленная наклонно к горизонтальному направлению и употребляемая для поднятия тяжестей на высоту. Свойством Н. плоскости облегчать поднятие тяжестей люди пользовались уже с давних пор, но точное изучение сил, действующих на груз,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Наклонная плоскость — плоскость, поставленная наклонно к горизонтальному направлению и употребляемая для поднятия тяжестей на высоту. Свойством Н. плоскости облегчать поднятие тяжестей люди пользовались уже с давних пор, но точное изучение сил, действующих на груз,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
НАКЛОННАЯ СКЛАДКА — складка, осевая поверхность которой невертикальная … Палеомагнитология, петромагнитология и геология. Словарь-справочник.
СКЛАДКА НАКЛОННАЯ (КОСАЯ) — складка, осевая поверхность которой невертикальная, а крылья наклонены в одну и ту же сторону, но под разными углами. Син.: складка косая. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
покатая поверхность — сущ., кол во синонимов: 7 • наклон (22) • наклонная плоскость (7) • откос (18) … Словарь синонимов
ОТКОС — наклонная поверхность, являющаяся частью грунтового массива или конструкции (Болгарский язык; Български) откос (Чешский язык; Čeština) sklonitý lic; svah (Немецкий язык; Deutsch) Anlauf; Neigung (Венгерский язык; Magyar) rézsű (Монгольский язык)… … Строительный словарь